Closure of Private Immigration Practice /
Fermeture du bureau de droit d'immigration /
Cerrado de la oficina de inmigración
*Un message en français suivra / Un mensaje en español sigue*
Please note
that I have accepted a position as a staff lawyer at the new Refugee Law
Office that has been established by Legal Aid Ontario in Ottawa. As a
result, my office will be closed effective February 23, 2012 and I will
no longer be providing private representation for immigration and
refugee matters.
As of March 5, 2012, I may be reached at the Refugee Law Office at the coordinates below:
|
Refugee Law Office
Legal Aid Ontario |
|
73 Albert Street
Ottawa, ON K1P 1E3
|
|
Telephone: 613-238-7931
|
Please also note that the Refugee Law Office provides a range of services for refugee and immigration legal issues for clients who are financially eligible.
***
Veuillez noter que j'ai accepté une poste en tant qu'avocate avec le
nouveau bureau de Droit de Réfugié qui a été établi par L'Aide juridique
Ontario à Ottawa. En conséquence, mon pratique de droit d'immigration
fermera dés le 23 février 2012.
Dés le 5 mars 2012, vous pourriez me rejoindre aux coordonnées suivantes:
|
Bureau de droit de réfugié Aide juridique Ontario |
|
73, rue Albert
Ottawa, ON K1P 1E3
|
|
Télephone: 613-238-7931
|
Veuillez aussi noter que le Bureau de droit de réfugié offre un éventail de services pour des questions relatives à l'immigration et aux droits des réfugiés pour les clients qui sont financièrement admissible.
***
Dese cuenta que acepto un empleo como abogada en la nueva Oficina de derecho refugiado establecido por Ayuda jurídica Ontario en Ottawa. El resultado es que mi oficina privado de derecho de inmigración et refugiado cierra desde el 23 de febrero 2012.
Desde el 5 de marzo 2012, me puede contactar por la direccion siguiente:
|
Refugee Law Office
Legal Aid Ontario |
|
73 Albert Street
Ottawa, ON K1P 1E3
|
|
Telephone: 613-238-7931
|
Ayuda jurídica Ontario ofrece una selección de servicios relacionado a los asuntos legales de los refugiados y inmigrantes por los clientes que son económicamente admissible.